Which of the following would you expect to find near 'Monmouth Street/Bridge Street'?

The expectation of finding passenger waiting areas near 'Monmouth Street/Bridge Street' is based on the typical infrastructure associated with transit stations. Passenger waiting areas are a fundamental feature of train and bus stations, providing convenience and comfort to travelers as they await their transportation. Such areas are designed to facilitate the flow of passengers and are often equipped with seating, signage, and sometimes amenities like restrooms or vending machines.

In contrast, freight loading docks are commonly located in areas geared towards industrial transport rather than passenger service locations. Signal control centers and maintenance facilities typically exist in more specialized, often behind-the-scenes locations, dedicated to train operations and maintenance rather than direct passenger interactions. Thus, the presence of passenger waiting areas aligns with the expectations of a transit hub, illustrating why this is the correct answer.